1. Qui nous sommes
Article Lab (trakingscience.com) est un service en ligne de gestion d'articles de recherche. Pour les données de votre compte, nous décidons comment et pourquoi elles sont utilisées : nous sommes responsable du traitement. Pour les articles, fichiers et notes que vous et votre équipe ajoutez, c'est vous (ou l'établissement pour lequel vous travaillez) qui décidez de leur contenu et de qui les voit ; nous les conservons et les affichons uniquement selon vos instructions : pour ce contenu, nous agissons comme sous-traitant. Les établissements peuvent nous demander un accord de traitement des données. Contact : info@trakingscience.com.
2. Ce que nous collectons
Compte : votre nom, votre adresse e-mail, votre mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée et hachée, illisible pour nous), votre langue et vos préférences de notification. Contenu : les articles, étapes, critères, notes et fichiers que vous ajoutez, ainsi que les noms, adresses e-mail et rôles des personnes que vous invitez à un article ou à un laboratoire. Facturation : pour les devis et factures, l'organisme, la personne à contacter, l'adresse, l'identifiant fiscal et l'e-mail ; pour les paiements par carte, le montant, la date et la référence du paiement, jamais votre numéro de carte. Données techniques : les sessions de connexion, les appareils sur lesquels vous activez les notifications et les journaux conservés par nos prestataires pour la sécurité (comme les adresses IP). Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ou de suivi et ne faisons aucun profilage.
3. Pourquoi nous les utilisons, et sur quelle base
Pour fournir le service auquel vous vous êtes inscrit (contrat) : votre compte, le partage des articles avec les personnes de votre choix, les e-mails que vous demandez (invitations, points d'avancement, réinitialisation du mot de passe). Pour assurer la sécurité du service et prévenir les abus (intérêt légitime). Pour conserver les factures comme l'exige la loi comptable (obligation légale). Avec votre consentement, retirable à tout moment dans les Paramètres : les e-mails de notification et les notifications sur vos appareils. Nous ne vendons pas vos données, ne les utilisons pas à des fins publicitaires et n'utilisons vos fichiers de recherche à aucune autre fin que leur conservation et leur affichage à votre équipe.
4. Qui peut voir votre travail
Un article n'est visible que par les membres de son équipe et, si son propriétaire le rattache à un laboratoire, par les encadrants de ce laboratoire tant que l'offre du laboratoire est active. Les fichiers sont stockés de façon privée et s'ouvrent par des liens qui expirent après quelques minutes. Notre équipe ne consulte pas votre contenu, sauf si vous nous demandez de l'aide ou si la loi l'exige.
5. Nos prestataires
Nous faisons appel à quelques prestataires qui traitent les données uniquement selon nos instructions et dans le cadre de leurs propres engagements de protection des données : Supabase (base de données, connexion et stockage des fichiers), Vercel (hébergement du site), Resend (envoi des e-mails), YouCan Pay (paiements par carte : vos données de carte sont saisies sur la page de YouCan Pay et ne nous parviennent jamais), Google Workspace via Wix (notre boîte e-mail, pour les messages que vous nous envoyez) et, si vous activez les notifications sur un appareil, le service de notifications de votre navigateur ou téléphone (Google, Apple ou Mozilla), qui ne transporte que le texte de la notification. Cette liste est tenue à jour sur cette page.
6. Où sont stockées vos données
Votre compte, vos articles et vos fichiers sont stockés dans l'Union européenne, en Irlande (Supabase). Certains prestataires peuvent aussi traiter des données hors du Maroc, notamment dans l'Union européenne et aux États-Unis (hébergement du site, envoi des e-mails). Ces transferts sont encadrés par les garanties contractuelles des prestataires et déclarés à la Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel (CNDP), conformément à la loi 09-08.
7. Comment nous les protégeons
Connexions chiffrées (HTTPS) partout ; données chiffrées sur les disques de nos prestataires ; règles d'accès inscrites dans la base de données elle-même, pour que chacun ne puisse lire que ce qui lui est permis ; stockage privé des fichiers avec des liens de courte durée ; adresses e-mail confirmées avant tout accès par e-mail ; en-têtes de sécurité sur chaque page ; et authentification à deux facteurs sur nos comptes d'administration. Aucun système n'est parfaitement sûr, mais nous vérifions et testons régulièrement ces protections.
8. Durée de conservation
Compte et contenu : tant que votre compte existe. Quand vous supprimez un fichier ou un article, ses fichiers sont supprimés immédiatement. Quand vous supprimez votre compte (Paramètres → Vos données), nous supprimons immédiatement votre compte, vos notifications, vos appareils, ainsi que les articles et laboratoires dont vous êtes propriétaire avec tous leurs fichiers ; votre nom est retiré de l'historique et des notifications des articles partagés avec d'autres, tandis que les fichiers et notes que vous avez ajoutés à leurs articles y restent, sans votre nom. Les copies dans les sauvegardes, lorsqu'il y en a, disparaissent sous 30 jours, et les journaux techniques de nos prestataires sont en général supprimés sous 30 jours. Les factures payées sont conservées pendant la durée exigée par la loi comptable (10 ans). Les devis non payés sont supprimés automatiquement après 3 ans, et les messages envoyés par le formulaire de contact sont conservés dans notre boîte e-mail au maximum 3 ans.
9. Vos droits
Vous pouvez télécharger une copie de vos données (portabilité) ou supprimer votre compte à tout moment dans Paramètres → Vos données. Vous pouvez aussi nous demander d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier ou de les supprimer, ou vous opposer à leur utilisation, en écrivant à info@trakingscience.com ; nous répondons sous 30 jours. Au Maroc, ces droits sont prévus par la loi 09-08 et vous pouvez saisir la CNDP (www.cndp.ma) ; dans l'Union européenne, ils sont prévus par le RGPD et vous pouvez saisir votre autorité nationale.
10. Cookies et stockage local
Nous n'utilisons que ce dont le service a besoin : un cookie de session de connexion et votre choix de langue. Sur votre appareil, nous mémorisons aussi quelques préférences, comme le son des notifications. Il n'y a aucun cookie publicitaire, de mesure d'audience ou de suivi par des tiers, c'est pourquoi nous ne demandons pas de consentement aux cookies.
11. Incidents de sécurité
Si un incident met vos données personnelles en danger, nous agirons immédiatement pour y mettre fin, informerons les personnes concernées et les autorités compétentes comme la loi l'exige, et expliquerons ce qui s'est passé et ce que nous avons fait.
12. Enfants
Article Lab est conçu pour les chercheurs et les étudiants universitaires. Il ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.
13. Modifications et contact
Nous mettrons à jour cette politique lorsque le service évolue et informerons les utilisateurs des changements importants par e-mail ou dans l'application. Questions ou demandes : info@trakingscience.com.